1. 当事者および範囲
本データ処理契約(DPA)は、CoRoidを利用する組織(顧客、管理者として)と、会社登録番号559609-7880のCoNeuroid AB(当社、処理者として)との間で締結されます。
本契約は、当社が顧客に代わって個人データを処理し、CoRoidを提供する場合に適用され、一般データ保護規則(GDPR)第28条に適合します。本DPAと利用規約が個人データに関して異なる定めをする場合は、本DPAが適用されます。
利用規約の一部
CoRoid を利用する際に、当社があなたに代わって個人データを処理する方法について記載しています。これは利用規約の一部なので、署名は不要です。
バージョン 1.0 · 最終更新 2026年11月19日
本データ処理契約(DPA)は、CoRoidを利用する組織(顧客、管理者として)と、会社登録番号559609-7880のCoNeuroid AB(当社、処理者として)との間で締結されます。
本契約は、当社が顧客に代わって個人データを処理し、CoRoidを提供する場合に適用され、一般データ保護規則(GDPR)第28条に適合します。本DPAと利用規約が個人データに関して異なる定めをする場合は、本DPAが適用されます。
対象および目的:利用規約に記載されたサービスの提供。具体的には、プロジェクトおよびタスク、ワークフローケース、リスト、フォームおよびメール、ならびにそれらに必要なAIモデル呼び出しです。
データ主体:顧客のユーザー、および顧客のプロジェクトおよびワークフローが扱う人々。具体例として、顧客の顧客、メンバー、連絡先、応募者などがあります。
個人データ:氏名、連絡先情報、メッセージ、フォームおよびケースの内容、ならびに顧客が入力するその他の個人データ。特別カテゴリーのデータ(GDPR第9条)は、ワークフローで必要とされ、かつ顧客に法的根拠がある場合に限り、CoRoid内に含まれます。
期間:顧客がサービスを利用している間、および第9節に記載された方法でデータが削除されるまでです。
当社は、顧客の文書化された指示に従ってのみ個人データを処理します。利用規約、本DPA、および顧客の設定とサービスの利用が、当該指示となります。
当社は、ある指示がGDPRに違反すると考えた場合には顧客に通知します。法律で義務付けられている場合を除き、当社は他のいかなる目的でも個人データを処理しません。法律で義務付けられている場合には、法律が許す範囲で事前に顧客へ通知します。
CoNeuroid ABの個人データにアクセスできる全員は機密保持義務を負い、アクセスはその業務上必要な範囲に限られます。
当社は、第32条 GDPR が求める技術的及び組織的措置を講じます。これらの措置には、転送中及び保存時の暗号化、各組織のデータの分離、必要とする者のみへのアクセス許可並びに管理者向けの多要素サインイン、エージェント作業用の分離されたサンドボックス、ログ記録及び監視、並びにバックアップが含まれます。
公開フォーム及び受信メールアドレスには、組織ごと及びワークフローごとの制限があります。そのため、大量送信や悪意ある提出は、モデルやデータに到達する前に抑止されます。
顧客は、当社のサブプロセッサ一覧に記載されたサブプロセッサについて一般的な承認を行います。当社は各サブプロセッサを本DPAと同一のデータ保護義務に拘束させ、当社が引き続き各サブプロセッサに対して責任を負います。
ホスティング、メール、支払いについては、新たなサブプロセッサを追加または置き換える少なくとも30日前に、メールで組織のオーナーに通知します。顧客は、その期間内に合理的なデータ保護上の理由に基づいて異議を述べることができます。当社が異議を解消できない場合、顧客は影響を受けるサービスを終了し、未使用期間分の前払い料金を返金してもらうことができます。
AIのモデルプロバイダーは、より良いモデルがリリースされるにつれて変更され、多くの場合、週単位で変わります。当社は、モデルプロバイダーを一覧に追加し、いずれかのAIプロファイルがそれを使用する前に、メールで組織のオーナーに通知します。異議を述べる顧客は、そのプロバイダーを使用しないAIプロファイルを選択します。
当社は、顧客がデータ主体からの要求に応答し、セキュリティ、漏えい通知、データ保護影響評価および事前協議(GDPR第32条から第36条)に関する顧客の義務を果たすことを支援します。この際、当社が入手可能な情報を考慮します。
サービスでは、顧客自身が自社のデータをエクスポート、修正、削除できます。
当社は、顧客のデータに影響を及ぼす個人データ漏えいを認識してから不当な遅延なく、遅くとも48時間以内に顧客へ通知します。通知には、顧客が自らの義務を果たすために必要な事項を含め、当社がさらに情報を得た時点で追記します。
顧客は、サービスを利用している間いつでも自社のデータをエクスポートできます。利用が終了した後、法律で保持が義務付けられていない限り、当社は90日以内に顧客の個人データを削除します。バックアップ内のコピーは、通常のサイクルで上書きされます。
当社は、本DPAへの適合を示すために必要な情報を提供します。顧客または顧客が指名する独立した監査人は、30日前の通知により、年1回、自己の費用負担で、営業時間中に、他の顧客のデータを保護する方法で当社の監査を行うことができます。データ保護当局はいつでも当社を監査できます。
当社は、EEA外への個人データの移転を、当社のサブプロセッサ一覧に記載された受領者に対してのみ行い、GDPR第V章に基づく保護措置、すなわち適正性決定(認証済み受領者についてはEU・米国データプライバシーフレームワークを含む)または欧州委員会の標準契約条項を用いてのみ行います。
本DPAに基づく責任は利用規約に従います。本DPAはスウェーデン法を準拠法とし、紛争はスウェーデンの裁判所で解決され、第一審はストックホルム地区裁判所とします。
このDPAに関する質問および本DPAに基づく要求は、privacy@coroid.ai までお送りください。