Parte de los Términos de Servicio

Acuerdo de tratamiento de datos

Cómo procesamos los datos personales en tu nombre cuando utilizas CoRoid. Forma parte de los Términos de Servicio, así que no necesitas firmar nada.

Versión 1.0 · última actualización 19 de noviembre de 2026

1. Partes y alcance

Este Acuerdo de Tratamiento de Datos (DPA) se celebra entre la organización que utiliza CoRoid (el cliente, como responsable del tratamiento) y CoNeuroid AB, número de registro de la empresa 559609-7880 (nosotros, como encargado del tratamiento).

Se aplica siempre que tratemos datos personales en nombre del cliente al prestar CoRoid, y cumple con el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). En caso de discrepancia entre este DPA y los Términos de Servicio en lo relativo a datos personales, prevalecerá este DPA.

2. Qué tratamos y durante cuánto tiempo

Objeto y finalidad: prestar el Servicio descrito en los Términos, como proyectos y tareas, casos de Workflows, listas, formularios y correo electrónico, y las llamadas al modelo de AI que necesiten.

Interesados: los usuarios del cliente y las personas que gestionan sus proyectos y flujos de trabajo, como sus clientes, miembros, contactos y solicitantes.

Datos personales: nombres, datos de contacto, el contenido de mensajes, formularios y casos, y cualquier otro dato personal que introduzca el cliente. Las categorías especiales de datos (artículo 9 GDPR) solo podrán incluirse en CoRoid cuando un flujo de trabajo las necesite y el cliente tenga una base legal para ello.

Duración: mientras el cliente utilice el Servicio y hasta que los datos se eliminen según lo descrito en la sección 9.

3. Instrucciones

Solo trataremos datos personales conforme a las instrucciones documentadas del cliente. Los Términos, este DPA y la configuración y el uso del Servicio por parte del cliente constituyen dichas instrucciones.

Informaremos al cliente si consideramos que una instrucción infringe GDPR, y no trataremos datos personales con ninguna otra finalidad salvo que la ley lo exija; en tal caso, informaremos al cliente con antelación siempre que la ley lo permita.

4. Confidencialidad

Todas las personas de CoNeuroid AB que puedan acceder a datos personales estarán sujetas a confidencialidad y solo tendrán acceso en la medida en que lo requiera su trabajo.

5. Seguridad

Adoptamos las medidas técnicas y organizativas que exige el artículo 32 de GDPR. Estas incluyen el cifrado en tránsito y en reposo, la separación de los datos de cada organización, el acceso únicamente para quienes lo necesitan, con inicio de sesión multifactor para los administradores, entornos aislados para el trabajo de los agentes, registro y supervisión, y copias de seguridad.

Los formularios públicos y las direcciones de correo electrónico entrantes tienen límites por organización y por flujo de trabajo, de modo que las inundaciones de envíos y los envíos abusivos se contienen antes de llegar a los modelos o a los datos.

6. Subprocesadores

El cliente otorga autorización general para los subprocesadores que figuran en nuestra lista de subprocesadores. Vincularemos a cada uno de ellos a las mismas obligaciones de protección de datos que prevé este DPA, y seguiremos siendo responsables de ellos.

En relación con el alojamiento, el correo electrónico y los pagos, informaremos a los propietarios de la organización por correo electrónico al menos 30 días antes de añadir o sustituir un subprocesador. El cliente podrá objetar por motivos razonables relacionados con la protección de datos dentro de ese plazo. Si no pudiéramos resolver la objeción, el cliente podrá dar por finalizado el Servicio afectado y recuperar cualquier cuota pagada por adelantado correspondiente al periodo no utilizado.

Los proveedores de modelos de AI cambian a medida que se lanzan modelos mejores, a menudo de una semana a otra. Añadiremos un proveedor de modelos a la lista e informaremos a los propietarios de la organización por correo electrónico antes de que cualquier perfil de AI lo utilice. Un cliente que objete podrá elegir un perfil de AI que no utilice ese proveedor.

Ver subprocesadores

7. Asistencia

Ayudaremos al cliente a responder a las solicitudes de los interesados y a cumplir sus obligaciones en materia de seguridad, notificación de brechas de seguridad, evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos y consulta previa (artículos 32 a 36 GDPR), teniendo en cuenta la información de la que dispongamos.

El Servicio permite al cliente exportar, corregir y eliminar sus propios datos.

8. Violaciones de datos personales

Notificaremos al cliente sin demora indebida y a más tardar 48 horas después de tener conocimiento de una brecha de seguridad de datos personales que afecte a sus datos. La notificación incluirá la información que el cliente necesite para cumplir sus propias obligaciones, y la ampliaremos a medida que obtengamos más información.

9. Supresión y devolución

El cliente podrá exportar sus datos en cualquier momento mientras utilice el Servicio. Cuando finalice su uso, eliminaremos sus datos personales en un plazo de 90 días, salvo que la ley nos exija conservarlos. Las copias en las copias de seguridad se sobrescribirán en el ciclo habitual.

10. Auditorías

Pondremos a disposición la información necesaria para demostrar que cumplimos este DPA. El cliente, o un auditor independiente designado por este, podrá auditarnos una vez al año previo aviso con 30 días de antelación, a cargo del propio cliente, durante el horario laboral y de manera que se protejan los datos de otros clientes. Una autoridad de protección de datos podrá auditarnos en cualquier momento.

11. Transferencias fuera del EEE

Solo transferiremos datos personales fuera del EEE a los destinatarios que figuren en nuestra lista de subprocesadores y únicamente con una garantía conforme al Capítulo V GDPR: una decisión de adecuación, incluido el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. para los destinatarios certificados, o las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.

12. Responsabilidad y ley aplicable

La responsabilidad derivada de este DPA se regirá por los Términos de Servicio. Este DPA se rige por el derecho sueco y las controversias se someterán a los tribunales suecos, siendo el Juzgado de Distrito de Estocolmo la instancia primera.

13. Contacto

Las preguntas sobre este DPA y las solicitudes en virtud de este DPA deben dirigirse a privacy@coroid.ai.